入口 >トップメニュー >キリスト教研究 >ウ会議翻訳 >現ページ

「ウェストミンスター会議」の翻訳に挑戦

・年代記 (年表)

(多くの履歴は簡潔にきっちりと、これらの年の出来事を報告します。
 次の日付は、出来事を整頓するのに役立ちます)。

1603年       ジェームズⅠ世の即位

1625年       チャールズⅠ世の即位

1637年       スコットランド教会の祈祷書の賦課

1639年       第一次司教戦争が、王に"短期"議会の召集を要求(1640年)

1640年       第二次司教戦争。スコットランド軍が、イングランドに行軍

1640年11月    王は長期議会の召集を強要する

1640年12月    ロンドン請願、ことごとく監督制度の廃止を要求する

1641年11月    議会は大諌議書を通過させる

1643年5月13日  下院内に議会を導入するよう要求する条例、1643年6月12日に通過

1643年7月1日   会議、召集される

1643年8月17日  厳粛同盟、スコットランド議会によって承認される

1643年9月     厳粛同盟、イギリス議会によって承認される

1643年9月25日  会議と議会とスコットランド委員のメンバーが厳粛同盟に同意する

1643年7月8日から10月12日
            39ヶ条の最初の15ヶ条の改定

1643~1644年  政治の形態と礼拝指針から作業開始

1644年8月20日  委員会は信仰告白を任命する

1646年11月26日 信仰告白が完成し、1646年12月4~7日に議会に提出される

1647年4月5日   議事録は信仰告白が引用聖句を伴って終了すると言う注釈を付ける

1647年4月26日  信仰告白の聖句の証明を議会に提出する

1647年8月27日  信仰告白は、コットランド教会によって認可される

1647年10月15日 大教理問答が完成する

1647年11月25日 小教理問答が下院に提出される

1648年4月14日  教理問答が最終的な形態で提出される

1648年       オリバー・クロムウェルによる議会の粛清

1649年2月22日  最後の番号を付けられた本会議

1649年2月22日~1652年3月25日
            会議のメンバーは牧師の候補者を試験し資格を与える為に時々集う

1653年12月    オリバー・クロムウェルは護国卿を宣言


(2004年 7月25日記載)